Jahresabschluss 2020 und Verabschiedung zweier Projektpartner:innen // Annual closing 2020 and farewell to two project partners
Das Jahr 2020 war in jeder Hinsicht speziell und hat auch uns von Diyi for Kids und unsere Projektpartner:innen vor neue Situationen gestellt. Durch den persönlichen Austausch mit den Spender:innen und den Verkauf der Diyi Charity Produkte konnten wir in den vergangenen Jahren mehr Spendengelder einnehmen. Nun sind leider alle Märkte, an denen wir teilgenommen hätten, ausgefallen. Also haben wir unsere Präsenz in den sozialen Medien stark ausgebaut.
Auch unsere Projektpartner:innen mussten schnell reagieren:
Plan International 1500.– € – Nepal ist sehr strikt mit dem Lockdown und seit März 2020 sind die Schulen geschlossen. Das Land ist weit entfernt davon, Home Schooling anzubieten zu können. Über unseren Stifter ´Stiftung Hilfe mit Plan´, haben wir erfahren, dass gezielt über das Radio unterrichtet wurde: Die Kinder konnten Fragen über das Telefon der Eltern stellen, die dann im Radio beantwortet wurden. Eure Spenden für Nepal gehen an zwei mobile Schulen, die wir mitfinanzieren wollen. Insbesondere in den Regenmonaten sind die Schulwege nur sehr schlecht oder gar nicht begehbar und die mobilen Schulen kommen in die Dörfer. www.plan.de/patenschaft-asien/patenschaft-nepal/projekt-sichere-und-inklusive-schulen-in-nepal.html
Casa Farfalla 700.– € – Die Casa Farfalla bietet betreute Ferien-, Wochenend- und Notfallplätze für Menschen mit einer geistigen oder mehrfachen Behinderung an. Die Kinder und Jugendlichen fühlen sich hier wie in einer großen Familie und werden von dem Ehepaar Patrizia und Aubi professionell und liebevoll betreut. Dieses Jahr war anders: Viele Gäste konnten wegen der Corona Pandemie nicht kommen. Für das Ehepaar Dolfini die Gelegenheit, die fünf Zimmer in der Casa Farfalla zu erneuern. Eure Spenden für die Casa Farfalla werden in eine neue Matratze für ein behindertengerechtes Bett investiert. Hier braucht es ganz besondere Anforderungen für eine gute und sichere Nacht. www.casafarfalla.ch
Bildungscent e.V. – 700.– € – Auch für das Team von Bildungscent war schnelles Umdenken in diesem Jahr gefragt. Normalerweise geben sie Workshops in Schulen und sensibilisieren Lehrer:innen und Schüler:innen für klimarelevante Themen. In diesem Jahr war vieles digital statt analog. Eure Spenden gehen in diesem Jahr in folgendes Projekt: Vernetzt. Schule engagiert. Das ist ein bundesweites Netzwerk, das Lehrer:innen und Bildungseinrichtungen neue Impulse und Ideen für ihre Projekte, Aktionen und Vernetzungsmöglichkeiten bietet. Und Fragen beantwortet, wie z. B.: Wie kommen Zukunftsthemen in die Schule? Wie lernen wir eigentlich zum Beispiel Nachhaltigkeit? www.aktion-klima.bildungscent.de
Wir sind megastolz, dass wir trotz der weltweiten Pandemie ein so großartiges Spendenergebnis erzielt haben und wir mit eurer Hilfe diese drei Projekte unterstützen können.
Und wir haben Neuigkeiten für euch. Die Diyi for Kids Stiftung unterstützt immer 3 Projekte: ein internationales, ein nationales und ein regionales. Ab 2021 werden wir zwei neue Projektpartner:innen für unsere Deutschland- und Berlin-Projekte an Bord haben. Mehr dazu am Anfang des neuen Jahres.
Wir bedanken uns herzlich bei Aubi und Patrizia Dolfini von der Casa Farfalla und bei Vivian Jehle für Bildungscent e.V. für die freundschaftliche und intensive Zusammenarbeit in den letzten 3 Jahren. Wir konnten viel von euch und eurem großartigen Engagement lernen und Teil eurer täglichen Arbeit für die Verbesserung von Bildung und Erziehung für Kinder und Jugendliche werden. Danke!
// 2020 was special in every respect and held some unexpected situations for both Diyi for Kids and our project partners. All spring and Christmas markets in which we would have participated were cancelled. Through the personal exchange with the donors and the sale of Diyi Charity products, we had been able to collect more donations in the past years. So we have greatly expanded our presence in social media.
Our project partners also had to react quickly:
Plan International 1500.– € – Nepal is very strict with the lockdown and since March 2020 schools have been closed. The country is far from being able to offer home schooling. Through our donor ‚Stiftung Hilfe mit Plan‘, we learned that lessons were conducted over the radio. The children were able to ask questions via their parents‘ phones which were answered on the radio. Your donations for Nepal will go to two mobile schools which are very much necessary especially in the rainy months, as the school roads are then very difficult or impossible to walk on. www.plan.de/patenschaft-asien/patenschaft-nepal/projekt-sichere-und-inklusive-schulen-in-nepal.html
Casa Farfalla 700.– € – Casa Farfalla offers supervised care for people with mental or multiple disabilities on holidays, weekends and in emergencies. The children and young people feel like being part of a big family here and are cared for professionally and lovingly by Patrizia and Aubi Dolfini. This year, many guests could not come because of the Corona pandemic. The Dolfinis took this as an opportunity to renovate the five rooms in Casa Farfalla. Your donations will be invested in a new mattress for a bed suitable for disabled people. Here, very special requirements are needed for a good and safe night’s sleep. www.casafarfalla.ch
Bildungscent e.V. 700.– € – The Bildungscent team also had to adapt fast this year. Normally, they conduct workshops at schools and sensitise teachers and pupils for climate-relevant topics. This year, they switched to mostly digital formats. Your donations will go to the following project: Vernetzt. Schule engagiert. (Cross-Linked. School engaged.) This is a nationwide network that offers teachers and educational institutions new impulses and ideas for their projects, activities and networking opportunities. They answer questions like: How do future issues find their way into schools? How do we actually learn about, for example, sustainability? www.aktion-klima.bildungscent.de/
We are very proud that we have achieved such great results despite the global pandemic and that we can support these three projects with your help.
And we have news for you. The Diyi for Kids Foundation always supports 3 projects: one international, one national and one regional. From 2021, we will have two new project partners for our Germany and Berlin projects. You will find out more about these at the beginning of next year.
We would like to thank Aubi and Patrizia Dolfini from Casa Farfalla and Vivian Jehle from Bildungscent e.V. for their friendly and intensive cooperation over the past three years. We could learn a lot from you and your great commitment and become part of your daily work for the improvement of education and upbringing for children and young people. Thank you!