Jahresabschluss 2018 // Year End 2018
Die Diyi for Kids Stiftung hat das Jahr 2018 intensiv genutzt, um die Beziehungen zu den Projektpartnern zu intensivieren und neue Projekte gefunden. Damit die Stiftung weiter bekannt wird, haben wir neue Social Media Kanäle für die Stiftung etabliert und waren auf lokalen Märkten mit handgearbeiteten Produkten unterwegs. Zum einen kommen wir so gut ins Gespräch mit Interessierten und zum anderen fließen die Gewinne der Diyi Produkte in unsere Projekte ein. Wir sind sehr stolz darauf, dass wir für das Spendenjahr 2018 über 6.000 € an unsere Projekte ausschütten werden. Gemäß der Diyi for Kids Satzung gehen die Projektspenden zu 51% an das Plan International Projekt – Lernen ins sicherer Umgebung in Nepal. Die restlichen 49% gehen zu gleichen Teilen an die Casa Farfalla in der Schweiz und an Bildungscent e.V. nach Berlin. In der Casa Farfalla wird dringend ein neues barrierefreies Bad benötigt. Wir werden die Spenden in diesem Jahr dafür zur Verfügung stellen. Bildungscent e. V. nutzt die Spenden für das aktuelle Litte-Sun Projekt, was wir sehr befürworten. Herzlichen Dank an alle Spenderinnen und Spender für das Vertrauen in uns und unsere Arbeit. Die Spendeneinnahmen 2018 machen uns sehr stolz und geben uns Motivation für unsere Stiftungsarbeit.
+++English Version+++
In 2018 the Diyi for Kids Foundation actively pursued long term relationships with its project partners to discover projects needing additional resources. To increase our outreach we established new social media channels for the foundation and were active on local markets with handmade products. On the one hand, this allows us to enter into discussions with interested parties and, on the other hand, the profits from Diyi products flow into our projects. We are very proud that we will distribute more than 6,000 € to our projects for the donation year 2018. According to the Diyi for Kids charter, 51% of the project donations go to the Plan International Project – Learning in a Safe Environment in Nepal. The remaining 49% goes equally to Casa Farfalla in Switzerland and to Bildungscent e.V. in Berlin. The Casa Farfalla urgently needs a new barrier-free bathroom. We will make the donations available this year. Bildungscent e. V. is using the donations for the current Litte-Sun project, which we strongly support. Many thanks to all donors for their trust in us and our work. The donations received in 2018 make us very proud and give us motivation going forward for our foundation work.